Málaga - O Intercâmbio

De 07 a 19 de abril

Depois de cinco dias movimentados e muito bem aproveitados em Madrid e seus arredores, seguimos para a cidade onde foi realizado o tão sonhado Intercâmbio.

Málaga foi a cidade escolhida por Tereza e eu para fazermos o intercâmbio em língua espanhola.  A escolha da cidade se deu meio “por acaso”. Pesquisando na internet, identifiquei um programa denominado de “intercâmbio para a Terceira Idade”, oferecido por escolas em todo o mundo. Daí, procuramos o STB em Natal e Antonio Marcos (@intercambionatal) nos mostrou as opções de datas e as cidades que oferecem esse tipo de programa na Espanha.

Como meu desejo era ir no período da primavera, a ENFOREX Málaga oferecia esse tipo de programa justamente no período pretendido. Málaga é uma cidade da Andaluzia, na Espanha, localizada na costa sul do país, às margens do Mediterrâneo. A cidade originou-se de uma colônia grega na antiguidade clássica. É a sexta maior cidade do país, com mais de 560 mil habitantes. Foi fundada pelos fenícios no século XII a.C. e incorporada à Coroa de Castela, em 1487.

Decisão tomada, teve início o planejamento da viagem para a realização do intercâmbio em Málaga e uma trip em algumas cidades da Andaluzia, incluindo outras cidades do sul da Espanha, como Múrcia, Valencia e Barcelona. Viajamos de Madrid a Málaga de trem pela RENFE. Os 546 km foram percorridos em 3hs e 05 min num comboio AVE (o chamado “trem rápido"). Desembarcamos na moderna Estación de Málaga Maria Zambrano.

A chegada à Estación de Málaga

Em frente ao comboio AVE, o trem rápido

Da estação de trem pegamos um táxi para aquele que seria o nosso endereço durante o período que ficamos em Málaga - Calle Carreteria, 84. Nos hospedamos num prédio de apartamentos da própria escola (ENFOREX). Ficamos muito bem instaladas no apartamento que nos foi reservado e um dos principais pontos positivos foi a proximidade da escola, que fica na mesma rua, em frente ao prédio.

Depois que nos alojamos, saímos à procura de um restaurante para almoçarmos. A rua me pareceu antiga e sem muitos atrativos. Caminhamos um pouco e encontramos um restaurante para matar a fome. Após o almoço, verificamos que a rua encontrava-se interditada pois nela iria passar uma procissão da semana santa. Embora ainda faltasse uma semana para o domingo de Ramos, a cidade parecia uma festa com muita gente na rua. Nem de longe eu imaginava a grandiosidade com que é comemorada a Semana Santa em Málaga e em toda Andaluzia (mais adiante falarei mais sobre esse evento).

Na segunda-feira, às 8 horas nos apresentamos na secretaria da ENFOREX e fomos levadas a uma sala para realizarmos um teste para que fosse identificado o nosso nível de conhecimento da língua espanhola. Claro que foi o nível mais elementar... rsrsrs. Daí, seguimos para a sala de aula onde conhecemos as professoras e os colegas de turma. Em nossa sala estavam quatro alemães, um suíço, duas coreanas, uma holandesa e mais uma brasileira (de Brasilia). As aulas foram desenvolvidas no período da manhã e, no turno da tarde, aconteciam as atividades culturais, que naquele período tinha como tema central: A SEMANA SANTA.

Tereza e eu na recepção da ENFOREX, prontas para iniciar o curso

Foram duas semanas de muito aprendizado da língua espanhola, com aulas de gramática e conversação, as quais foram desenvolvidas de forma contextualizada com o nosso dia-a-dia o que facilitou o aprendizado e tornou os momentos de estudos bem agradáveis. Sem contar a convivência com pessoas de países e culturas bem diferentes.

Conforme citei anteriormente, o tema da parte cultural do intercâmbio foi a SEMANA SANTA que contou com conferências, visita à igrejas e casas de irmandades, traslado de imagens, procissões de martes santo e classe de cocina: torrijas. Nas conferências sobre a semana santa foi abordado o histórico da semana santa e como acontecem as procissões, especialmente em Málaga.

As procissões da Semana Santa remontam a uma Espanha do Século XVI, nos trajes, na cultura e na intensidade da fé. As peregrinações são divididas por Confradias, associações religiosas que organizam as procissões, também chamadas de Irmandades. Cada confradia traz símbolos e cores próprios que refletem a sua história, como podemos ver nas imagens seguintes.

Os nazarenos e suas diferentes cores, representando cada confradia

Cada confradia congrega de 450 a 700 participantes que desfilam em procissão participando com funções diversas, tais como:  nazarenos, penitentes, coroinhas, “costaleros” (os que carregam nas costas os gigantescos andores sobre os quais são montadas as imagens, os dosséis, os atributos e um número às vezes inacreditável de castiçais e candelabros com velas verdadeiras acesas).

Os participantes peregrinam por quilômetros, carregando imagens e estátuas cristãs iluminadas por velas, estandartes, cruzes, acompanhados de bandas de tambores e metais que dão o tom solene da celebração. O traje do nazareno é composto de capirote, guantes, túnica, escapulário com o símbolo da irmandade e bastão.

Alguns números do que acontece na cidade de Málaga:

• Málaga possui 42 irmandades, ou confradias;

• Cada irmandade tem, normalmente, dois tronos um com o Cristo, que representa as cenas da paixão, morte e ressurreição de Jesus, e outro com a Virgem Maria;

• Cada dia da semana santa tem a procissão de 6 a 8 confradias. Essas procissões são organizadas em percursos de forma que uma não cruza com a outra;

• Uma confradia leva, aproximadamente, 45 minutos para passar num determinado ponto; e de 6 a 9 horas para cumprir todo o percurso da procissão (a saída e a chegada da sede da irmandade);

• Cada trono pesa de 1.800 a 3.500 quilos;

• Um trono é carregado por 120 a 250 homens;

• Uma procissão leva de 450 a 700 nazarenos. 

Um fato curioso que me chamou a atenção enquanto assistia a uma das inúmeras procissões foi ver que as crianças estavam com bolas de cera em suas mãos, que iam se formando com as gotas que caiam das velas conduzidas pelos nazarenos.

A foto que captou o momento: uma criança coletando gotas de cera para a sua bola

Como mencionei antes, cada procissão conta com dois andores. A imagem de Jesus está situada no primeiro andor, que representa uma passagem bíblica dos Evangelhos: entrada triunfal em Jerusalém, Jesus carregando a cruz, Jesus crucificado, a descida da cruz, etc. Dependendo da cena retratada, a escultura de Jesus pode aparecer sozinha ou acompanhada de outras estátuas relacionadas com a passagem bíblica. Algumas imagens de Cristo vestem túnicas, lisas ou ricamente bordadas sobre grande parte da sua superfície, como a que está apresentada nesse click que consegui fazer:

Andor com o Cristo

No segundo andor encontra-se a estátua da Virgem Maria que, normalmente, é de um manequim, com apenas as mãos e a cabeça esculpidas. O corpo e os braços são cobertos com vestidos de luxo bordados com fios de ouro e  prata, bem como coloridas sedas. Em torno da cabeça é colocado um véu e tem, normalmente, uma coroa ou auréola. Na parte de trás é colocado longo manto bordado em fios de ouro e prata tomando formas que são geralmente inspiradas em motivos vegetais. Em Málaga, esses cabos podem atingir até 8 metros de comprimento.

Andor com a Virgem Maria

A experiência que vivi em Málaga durante a Semana Santa de 2019 foi encantadora pela oportunidade de viver, junto ao povo, as fortes emoções que surgem no ritmo lento dos tambores e a marcha da procissão, o balanço dos passos e o doloroso lamento das “saetas”, canções que são cantadas durante as procissões da semana santa. Eu não fazia ideia da grandeza e significado desse evento para o povo da Andaluzia. Agradeço a Deus pela oportunidade que tive de mergulhar nessa cultura, vivendo momentos muito especiais numa atmosfera completamente diferente do que conhecia.

E você, já fez ou teve vontade de fazer um intercâmbio? Nunca é tarde para realizar um sonho!

Até a próxima,

Matilde